Witaj,
Mamy ogromną przyjemność, zaprosić Cię z całą rodziną do wspólnej basenowej zabawy.
Tym razem bawimy się w klimacie Mikołajkowym.
Czyli MIKOŁAJKI Z DREAM SWIM!!
Już 3 grudnia 2022r. w godzinach 12:00-15:00, na pływalni MBP przy ul. Francesco Nullo 23
w Krakowie, będziecie mogli oddać się wodnemu szaleństwu w iście świątecznym wydaniu.
Każdy znajdzie coś dla siebie:
- >Zabawa dla małych i dużych wraz ze strefą dla maluchów
-> Amatorskie zawody pływackie z nagrodami
-> Dla tych dbających o formę i pod rozgrzewkę - pokazowe zajęcia aqua fitness
-> A dla tych co lubią pomagać i sami chcieliby się stać św. Mikołajem choć na chwilę, możliwość wsparcia fundacji na rzecz Emily Adamski ( Avalon nr 14405)
W zamian możecie otrzymać wspaniałą podwodną fotkę w wykonaniu @GOFOTO.A.Gogulska
->Będziecie mogli podziwiać syrenki z
I to nie koniec...czeka na Was jeszcze kilka niespodzianek!!
Dlatego już dzisiaj rezerwuj miejsce dla siebie i swojej rodziny, ponieważ ilość miejsc jest ograniczona!!
Zapisy przez
Informacje 691 353 645
Bilety: 15 zł/os. (opiekun też płaci za bilet, dzieci do lat 3 wstęp wolny)
3.12.2022
Godz.: 12:00-15:00
Basen MBP ul. Francesco Nullo 23, Kraków
ZAPRASZAMY SERDECZNIE
zespół Dream Swim
Welcome,
We are very pleased to invite you with the whole family to join us for some pool fun.
This time we are having fun in the climate of Santa Claus.
That is, MIKOŁAJKI WITH DREAM SWIM!!!
Already on December 3, 2022r. from 12 of the clock to 3 p.m., at the MBP swimming pool
at 23 Francesco Nullo St. in Krakow, you will be able to indulge in water madness in a truly festive edition.
There will be something for everyone:
- >Fun for young and old together with a zone for toddlers
-> Amateur swimming competition with prizes
-> For those caring about the form and under the warm-up - show aqua fitness classes
-> And for those who like to help and would like to become Santa Claus themselves, at least for a while, the opportunity to support the Foundation for Emily Adamski ( Avalon No. 14405)
In return, you can receive a wonderful underwater photo taken by @GOFOTO.A.Gogulska
->You will be able to admire the mermaids from the Cracow School of Mermaids
And that's not the end...there are a few more surprises waiting for you!!!
So reserve a place for you and your family today, because the number of places is limited!!!
Sign up via www.dreamswim.pl
Information 691 353 645
Tickets: 15 PLN/person. (the guardian also pays for the ticket, children under 3 years free admission)
December 3, 2022r
Time: 12 of the clock – 3 p.m.
MBP swimming pool ul. Francesco Nullo 23, Cracow
WE CORDIALLY INVITE
Dream Swim Team
Ласкаво просимо,
Ми раді запросити Вас та всю Вашу родину приєднатися до нас для розваг біля басейну.
Цього разу ми розважаємося в атмосфері Миколая Чудотворця.
Тобто, МИКОЛАЙКИ З МРІЄЮ ПЛИВУТЬ!!!
Вже 3 грудня 2022р. з 12:00 до 15:00, в басейні MBP, вул. Франческо Нулло, 23
у Кракові можна буде віддатися по-справжньому святковому водному шаленству.
Тут знайдеться щось для кожного:
- Розваги для молодих і старих разом із зоною для малюків
-> Аматорські змагання з плавання з призами
-> Для тих, хто бажає привести себе у форму та розім'ятися, відбудеться аква-фітнес-шоу
-> Для тих, хто любить допомагати і хотів би сам стати Миколая Чудотворця, хоча б на деякий час, можна підтримати Фонд Емілі Адамскі (Avalon № 14405)
Натомість ви можете отримати чудову підводну фотографію, зроблену @GOFOTO А.Гогульська
->Можна помилуватися русалками з Краківської школи русалок
І це ще не кінець... на вас чекає ще декілька сюрпризів!!!
Тож забронюйте місце для себе та своєї родини вже сьогодні, адже кількість місць обмежена!!!
Реєструйтеся за посиланням www.dreamswim.pl
Інформація 691 353 645
Вартість квитків: 15 злотих/особа. (Квиток оплачує також супроводжуючий, діти до 3 років входять безкоштовно)
3.12.2022
Час: 12:00-15:00
Басейн MBP вул. Франческо Нулло 23, Краків
ЩИРО ЗАПРОШУЄМО ВАС
Dream Swim Team